"ちょっと気になっただけ"って英語で何て言うの?"Just wondering"

「ちょっと気になっただけ」="Just wondering" ニュースを見ていると、「この話題あの人に振りたいな」、と思うことがあります。そこで想定問答を頭の中で展開してみると、「これこれこうだよ、ちなみにどうしてそれを聞いてきたんだい」の切り返しがわからず調べたフレーズです。 「ちょっと気になっただけ」="Just wonde…